If the file is critical and no converter works, you must convert manually.
Commercial tools preserve layers, line weights, and real-world coordinates (X,Y,Z). The free screenshot method flattens everything and destroys scale. rld to dxf converter