Use the FiveM API and scripting frameworks (like Lua) to create your own original content. There are plenty of resources and documentation available on the FiveM forums and documentation pages.

If you are dealing with non-Escrowed, obfuscated Lua scripts, there are several methods you can use to reverse engineer the code. Method 1: Using Lua Beautifiers and Deobfuscators