Here is why it works:
It’s a third-party program designed for Windows (and works via Wine on Mac/Linux) that: the sims 4 updater work